不敢說韓語?

  • 問題:學生不敢真的開口說韓語
  • 原因:對發音沒有自信
  • 問題背景與對症下藥:

隨著韓流文化在台灣的青少年、社會人士間愈發流行,許多大專院校,甚至高中都開始設韓文課程、韓文社團,培養更多莘莘學子的外語能力,很多學生也多了能深入瞭解韓語的機會,但是往往在學校一個學期左右的課程結束後,就失去了持續學習下去的資源,韓語於是卡在初級程度上不去,或是發現自己學了很久,還是不敢說韓文,原因就出在「對自己的發音沒有自信」。

想要矯正好發音,說起來簡單,實際上並不簡單,尤其是學習的開始如果是以大班課程進行,一個班上少說10個人,多則30多人以上,老師在有限的時間無法顧及每個人口說能力,自然發音問題就會越來越嚴重,到最後韓語變得只是知識上的學習,卻乏實際應用。

在我的課程裡,首先會確認的是學生的口說發音,發音正不正確大幅左右韓語的起步環節,因為韓語是「表音文字」,也就是說比中文還要更注重「口說」。每堂課程我都會讓學生親自讀出句子,有些是課本上的例句,有些是自己想表達意見的句子,我會通過實際上的互動,來仔細挑出學生哪些字或音常常出錯,並給予即時正確的指導,學生在上完幾堂課後,通常都會大大覺得自己進步非常多。

  • 學生反饋:
    發音真的需要老師教才可以韓文發音需要注意口型,以前自學發音,很多細節都注意不到,上了花花老師的課後,才發現以前口型不對,發出來的音才會怪怪的!   -上班族 YingYu

更多作品案例

如何準備韓檢寫作?

如何更深入了解韓國文學翻譯?

如何提升韓語聽力?

如何申請韓國交換學生?

如何進修韓語教學?

看得懂單字,看不懂句子?

返回頂端